Small Courage, Great Change는 에드나 퍼벌의 대표 단편들을 모은 작품집입니다. 평범한 일상 속에서 마주하는 작은 용기와 선택이 인물들의 삶을 어떻게 변화시키는지, 그리고 그 변화가 얼마나 값진 의미를 지니는지 섬세하게 그려냅니다. 가족, 자립, 성장, 그리고 소소한 행복을 향한 주인공들의 이야기는 시대와 국경을 넘어 깊은 공감과 울림을 선사합니다. 퍼벌 특유의 따뜻한 시선과 현실적인 묘사가 돋보이는 이 단편집은, 우리 모두의 삶 속 작은 용기가 만들어내는 큰 변화를 다시금 생각하게 합니다.
Small Courage, Great Change is a collection of Edna Ferber’s representative short stories. Through delicate storytelling, Ferber depicts how small acts of courage and choice in everyday life can bring about profound changes for her characters. The stories explore themes of family, independence, growth, and the pursuit of simple happiness, offering deep resonance and empathy that transcend time and borders. With Ferber’s signature warmth and realistic portrayal, this collection invites readers to reflect on how even the smallest courage in our own lives can lead to great change.
에드나 퍼벌(Edna Ferber, 1885년 8월 15일~1968년 4월 16일)은 미국의 대표적인 여성 작가로, 퓰리처상을 수상한 소설 『So Big』을 비롯해 『Show Boat』, 『Giant』 등 미국 사회의 다양한 계층과 여성의 삶을 섬세하게 그려낸 작품들로 널리 알려져 있습니다. 퍼벌은 당시로서는 진보적인 여성상을 문학에 담아내며, 전문직 여성의 정체성과 자립, 개인적 행복에 대한 고민을 선구적으로 다뤘습니다. 그녀의 작품은 평범한 인물들의 작은 용기와 변화가 사회와 개인의 삶에 어떤 의미를 지니는지 깊이 있게 조명하며, 현대에도 여전히 유효한 통찰을 제공합니다. 특히 여성의 자립, 사회적 역할, 일상 속 성장의 이야기는 오늘날 한국 작가들에게도 창작의 영감을 주는 중요한 주제입니다.
Edna Ferber (August 15, 1885 – April 16, 1968) was a prominent American writer, best known for her Pulitzer Prize-winning novel So Big, as well as Show Boat and Giant, which vividly depict various social classes and the lives of women in America. Ferber was a pioneer in portraying progressive female characters, often focusing on themes of professional identity, independence, and the pursuit of personal happiness—subjects ahead of her time. Her works thoughtfully illuminate how small acts of courage and change in ordinary people’s lives can have significant meaning, offering insights that remain relevant today. In particular, her focus on women’s independence, social roles, and personal growth continues to inspire contemporary writers in Korea and beyond.