Rudyard Kipling's The Man Who Would Be King (first published in 1888) is a novella set in British colonial India. It follows two discharged British soldiers, Daniel Dravot and Peachey Carnehan, who embark on an audacious quest to become kings of Kafiristan (a remote region in present-day Afghanistan). Leveraging their military expertise and modern weapons, they subdue local tribes and cunningly present themselves as divine descendants, ascending to power as revered monarchs. However, their ambition unravels when Dravot insists on marrying a local woman, exposing his mortal humanity. Branded as impostors, the pair face brutal persecution and meet a tragic demise. The story masterfully critiques imperialism, greed, and human hubris through Kipling’s signature blend of adventure and biting irony.
러디어드 키플링의 『The Man Who Would Be King』(왕이 되려던 사나이)는 1888년 발표된 소설로, 영국 식민지 시대 인도를 배경으로 두 영국인 퇴역 군인 다니엘 드래보트와 피치 카네한이 미지의 땅 카피리스탄(현 아프가니스탄 일부)에서 왕이 되려는 모험을 그린다. 두 사람은 군사 지식과 무기를 이용해 현지 부족을 제압하고, 자신들이 신의 후손임을 내세워 왕과 신으로 추앙받는다. 그러나 드래보트가 현지 여성과 결혼하려다 인간임이 드러나면서, 둘은 현지인들에게 쫓기고 결국 비극적인 결말을 맞는다. 이 작품은 제국주의, 탐욕, 우정, 인간의 오만함을 풍자적으로 다루며, 키플링 특유의 모험적이고 아이러니한 시선이 돋보인다
Rudyard Kipling (1865–1936), born in Bombay, India, was a British novelist and poet renowned for classics like The Jungle Book, Kim, and The Man Who Would Be King. In 1907, he became the first English-language writer and youngest-ever recipient of the Nobel Prize in Literature, celebrated for his sharp observations, vivid imagination, and unparalleled storytelling. Kipling’s works traverse colonial India and Britain, delving into cultural identity, moral dilemmas, and humanity’s fraught relationship with nature and power. His narratives confront themes of imperialism, clashing civilizations, loss, and redemption, offering timeless reflections on human nature and societal complexities.
러디어드 키플링(1865~1936)은 인도 봄베이에서 태어난 영국의 소설가이자 시인으로, 『정글북』, 『킴』, 『왕이 되려던 사나이』 등으로 널리 알려져 있다. 1907년 영미권 최초이자 역대 최연소로 노벨문학상을 수상했으며, 관찰력과 상상력, 탁월한 서사 능력이 높이 평가받았다. 키플링은 식민지 인도와 영국을 넘나들며 다양한 문화와 정체성, 인간과 자연, 도덕적 딜레마를 깊이 있게 다뤘다. 그의 작품은 제국주의와 문명 충돌, 상실과 성장 등 현대 사회의 복잡한 문제를 성찰하게 하며, 인간 본성과 사회의 본질에 대한 통찰을 제공한다